Archive for the 'Affari di famiglia' Category

Affari di famiglia

9 luglio 2012

Affari di famiglia programma in onda su History Channel e recentemente anche su Cielo digitale terrestre, ambientato in un negozio di pegni a Las Vegas, la famiglia Harrison proprietaria ci illustra come avvengono le contrattazioni sotto le telecamere. Di ogni oggetto si racconta sempre la storia e il suo uso specifico con dettagli sempre originali, unica nota negativa l’uso disinvolto del congiuntivo nella traduzione dei dialoghi. I protagonisti Rick, il vecchio, lo smilzo e Chumlee sono dei veri americani e lo si nota dal tipo di conversazioni e dalla loro stazza oversize.

Annunci
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: